Núm. 23 (2018): Revista Conserva
Estudio de caso

La estación Hermanos Clark del ferrocarril trasandino chileno. Estudio de un paisaje ferroviario de montaña

PDF
  • Cristian Urzúa Aburto
Cristian Urzúa Aburto
Centro de Investigación, Turismo y Patrimonio (CITyP), Chile

Publicado 2025-12-11

Palabras clave

  • ferrocarril trasandino chileno,
  • estación Hermanos Clark,
  • ferrocarril de montaña,
  • paisaje cultural,
  • trabajadores ferroviarios

Derechos de autor 2018 Cristian Urzúa Aburto (Autor/a)

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.

Cómo citar

La estación Hermanos Clark del ferrocarril trasandino chileno. Estudio de un paisaje ferroviario de montaña. (2025). Revista Conserva, 23, 75-93. https://doi.org/10.70721/rc.n23.2018.27

Resumen

La estación Hermanos Clark fue una de las estaciones más representativas del ferrocarril trasandino, simboliza la lucha del hombre por sobreponerse a la naturaleza, una muestra de su ingenio para construir un ferrocarril en altura y el tesón de sus trabajadores para mantenerla operativa ante condiciones climáticas adversas. Hoy, la estación se encuentra en completo abandono, pero conserva aún imponentes vestigios que guardan un enorme valor patrimonial. Ante un eventual riesgo de desaparecer, esta investigación busca poner en valor la estación con el registro de su patrimonio cultural material e inmaterial, utilizando como herramienta analítica el concepto de Paisaje Cultural, que permite entender la interacción entre la naturaleza, la tecnología y el hombre.

PDF

Descargas

Los datos de descarga todavía no están disponibles.

Referencias

  1. Alliende, M. 1993. Historia del ferrocarril en Chile. Santiago, Chile: Pehuén Editores.
  2. Arenal, N. 1998. Materiales y construcción en la arquitectura ferroviaria del corredor del Duero. Línea de FFCC Valladolid - Ariza, tramo Valladolid (km 0,558) - Aranda de Duero (km 98,683). Actas del Segundo Congreso Nacional de la Construcción, pp. 13-19. Sociedad Española de Historia de la Construcción, Universidad de la Coruña. Madrid, España, 22-24 octubre 1998. Disponible en: http://www.sedhc.es/biblioteca/actas/CNHC2_003.pdf
  3. Beals, H.V. 1966. Mundial de Portillo. Recuperación de lo deportivo. En Viaje, 394: 27-28. Disponible en: http://www.memoriachilena.cl/archivos2/pdfs/mc0014490.pdf
  4. Cabeza, A. y Weber, C. 2010. Los paisajes culturales en Chile: conceptos, legislación y situación actual. Hereditas, 14: 4-12. Disponible en: http://es.calameo.com/read/0037975244d439bf8ac56
  5. Carmona, S. 2007. Electrificación del ferrocarril trasandino. El ferrocarril trasandino por Juncal Los Andes - Mendoza Argentina. Los Andes, Chile: Centro de la Conservación de la Cultura y el Patrimonio de Los Andes.
  6. Gobierno de Chile. Ministerio de Educación. 2005. Declaratoria de Monumento Nacional en la categoría de Monumento Histórico nueve piezas rodantes ferroviarias, correspondientes al ferrocarril trasandino, que se encuentran en la casa de máquinas de Los Andes. Decreto Exento N° 878/2005. Disponible en: http://www.monumentos.cl/sites/default/files/decretos/MH_00946_2005_D00878.pdf
  7. Harnecker, R. 1921. Las defensas de nuestro trasandino por Juncal y obras análogas construidas en otros países. Anales del Instituto de Ingenieros de Chile, 21(6): 404-406. Disponible en: https://revistas.uchile.cl/index.php/AICH/article/view/33731/35440
  8. Marín, S. 1929. Los Hermanos Clark. Santiago, Chile: Establecimientos Gráficos Balcells & Co.
  9. Marín, S. 2013 [1916]. Los ferrocarriles de Chile. Santiago, Chile: DIBAM, CCHC, PUC.
  10. Moraga, P. 2013. Estaciones ferroviarias de Chile. Imágenes y recuerdos. Santiago, Chile: Editorial Ricaaventura.
  11. Moraga, P. 2015a. Tiempo de trenes. Imaginario del ferrocarril en Chile: 1860-1960. Santiago, Chile: Editorial Ricaaventura.
  12. Moraga, P. 2015b. El ferrocarril trasandino. La conquista de la cordillera de Los Andes. Santiago, Chile: Editorial Ricaaventura.
  13. Lacoste, P. 2000. El ferrocarril trasandino, 1872-1984. Un siglo de ideas, política y transporte en el sur de América. Santiago, Chile: Centro de investigaciones Diego Barros Arana, DIBAM.
  14. Lacoste, P. 2003. El ferrocarril trasandino y la construcción de la cordillera como espacio social (1893-1947). Entrepasados, 24-25: [s.p.].
  15. Lacoste, P. 2013. El ferrocarril trasandino y el desarrollo de los Andes Centrales argentino-chileno, 1872-2013. Santiago, Chile: IDEA, USACH. Disponible en: https://dlc.dlib.indiana.edu/dlc/bitstream/handle/10535/9703/El%20FFRR%20Trasandino.pdf?sequence=1&isAllowed=y
  16. Lacoste, P., Aranda, M. y Cussen, F. 2012. Paisajes de montaña: el ferrocarril trasandino y la captura estética de la cordillera de Los Andes en la poesía de Gabriela Mistral. Alpha, 35: 9-22. DOI: 10.4067/S0718-22012012000200002 DOI: https://doi.org/10.4067/S0718-22012012000200002
  17. Lalana, J.L. 2012. Los ferrocarriles y el patrimonio mundial. Del monumento al paisaje cultural. VI Congreso de Historia Ferroviaria, pp. 1-17. Fundación de los Ferrocarriles Españoles. Vitoria-Gazteiz, España, 5-7 septiembre 2012. Disponible en: http://www.docutren.com/HistoriaFerroviaria/Vitoria2012/pdf/6046.pdf
  18. León, M. 2004. Museo Estación del Ferrocarril Trasandino. Memoria de proyecto para optar al título de Arquitecto, Facultad de Arquitectura y Urbanismo, Escuela de Arquitectura, Universidad de Chile, Santiago, Chile. Disponible en: http://www.tesis.uchile.cl/tesis/uchile/2004/leon_m/doc/leon_m.pdf
  19. Pardo, C. 2008. Turismo y patrimonio industrial: un análisis desde la perspectiva territorial. Madrid, España: Síntesis.
  20. Pavez, H. 1961. El ferrocarril trasandino por Juncal. En Viaje, 333: 45-47. Disponible en: http://www.memoriachilena.cl/archivos2/pdfs/mc0014480.pdf
  21. Seisdedos, S. 2007. Patrimonio ferroviario y proyecto territorial. La construcción del paisaje cultural del ferrocarril transandino (1910-2010). Tesis para optar al grado de Magíster en Arquitectura, Facultad de Arquitectura, Diseño y Estudios Urbanos, Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, Chile.
  22. Seisdedos, S. 2009. El ferrocarril transandino. ARQ, 71: 50-57. DOI: 10.4067/S0717-69962009000100009 DOI: https://doi.org/10.4067/S0717-69962009000100009
  23. Simón, R., Araya, M. y Contreras, J. 1927. Informe sobre el ferrocarril trasandino por el Juncal. Anales del Instituto de Ingenieros de Chile, 6: 215-277. Disponible en: https://revistas.uchile.cl/index.php/AICH/article/view/34510/36217
  24. Sabaté, J. 2004. Paisajes culturales. El patrimonio como recurso básico para un nuevo modelo de desarrollo. Urban, 9: 8-29. Disponible en: http://polired.upm.es/index.php/urban/article/view/380/380
  25. Sanhueza, M. y Cerda. E. 2016. Ferrocarril trasandino. Historia de un olvido. Santiago, Chile: ORIGO.
  26. Rössler, M. 2006. Los paisajes culturales y la Convención del Patrimonio Mundial Cultural y Natural: resultados de reuniones temáticas previas. Disponible en: http://81.47.175.201/costa_da_morte/attachments/article/82/paisajes_culturales.pdf
  27. Thomson, I. 2003 [2000]. El autofinanciamiento del patrimonio: dos estudios. Cuadernos del Consejo de Monumentos Nacionales, Segunda Serie N° 32 (reimpresión). Santiago, Chile: CMN. Disponible en: http://www.monumentos.cl/sites/default/files/articles-59313_doc_pdf.pdf
  28. Thomson, I. 2005. El ferrocarril trasandino: un desastre financiero de cien años que todavía atrae a los inversores. Estudios Internacionales, 38(148): 39-54. DOI: 10.5354/0719-3769.2011.14423 DOI: https://doi.org/10.5354/0719-3769.2005.14423
  29. Thomson, I. y Angerstein, D. 1997. Historia del ferrocarril en Chile. Santiago, Chile: Centro de Investigación Diego Barros Arana, DIBAM.
  30. TICCIH. 2003. Carta de Nizhny Tagil sobre el Patrimonio Industrial. 17 de julio de 2003. Moscú. Disponible en: https://www.icomos.org/18thapril/2006/nizhny-tagil-charter-sp.pdf
  31. Titus, A. 1910. Ferrocarril trasandino por El Juncal. Planos recopilados por la Inspección Técnica de los trabajos, 1904-1910. Disponible en: http://www.memoriachilena.cl/archivos2/pdfs/MC0024921.pdf
  32. Unesco. 2003. Convención para la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial. MISC/2003/CLT/CH/14, octubre 2003. París, Francia. Disponible en: http://unesdoc.unesco.org/images/0013/001325/132540s.pdf
  33. Unesco. 2005. Directrices prácticas para la aplicación de la Convención del Patrimonio Mundial. WHC.05/2, febrero 2005. Paris, Francia: Centro del Patrimonio Mundial de la Unesco. Disponible en: https://whc.unesco.org/archive/opguide05-es.pdf
  34. Urzúa, C. 2015. Recursos turísticos y patrimonio ferroviario. El caso del ferrocarril trasandino chileno. Identificación, caracterización y evaluación. Gestión Turística, 23: 9-33. Disponible en: http://www.redalyc.org/pdf/2233/223353235002.pdf DOI: https://doi.org/10.4206/gest.tur.2015.n23-02