Núm. 22 (2017): Revista Conserva
Estudio de caso

Estudio de carga fúngica al interior del Archivo Nacional. Evaluación del riesgo potencial en la conservación de colecciones y en la salud de trabajadores

PDF
  • Catalina Zúñiga Taulis,
  • Cecilia Rodríguez Moreno,
  • Fernanda Espinosa Ipinza
Catalina Zúñiga Taulis
Dr. en Ciencias mención Microbiología, Universidad de Chile. Chile.
Cecilia Rodríguez Moreno
Centro Nacional de Conservación y Restauración, Laboratorio de Papel y Libros. Chile
Fernanda Espinosa Ipinza
Centro Nacional de Conservación y Restauración, Laboratorio de Análisis. Chile

Publicado 2025-12-11

Palabras clave

  • carga fúngica,
  • biodeterioro,
  • aeromicrobiología,
  • salud

Derechos de autor 2017 Catalina Zúñiga Taulis, Cecilia Rodríguez Moreno, Fernanda Espinosa Ipinza (Autor/a)

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.

Cómo citar

Estudio de carga fúngica al interior del Archivo Nacional. Evaluación del riesgo potencial en la conservación de colecciones y en la salud de trabajadores. (2025). Revista Conserva, 22, 85-102. https://doi.org/10.70721/rc.n22.2017.36

Resumen

La carga microbiológica de aire en áreas cerradas puede ser un riesgo de contaminación para objetos y trabajadores. En este trabajo, junto a parámetros ambientales que son registrados de manera habitual, como humedad relativa y temperatura, se incluyó la carga fúngica en diferentes depósitos del Archivo Nacional (Chile). Utilizando un muestreador microbiano de aire MAS-100 ECO® se midió la fracción cultivable de hongos en dos muestreos intensivos (invierno/primavera). Se observó una mayor concentración fúngica en primavera respecto del invierno, clasificada en niveles bajos, medios y altos, según los estándares establecidos por la Comisión de las Comunidades Europeas (CEC 1993). Además, se identificaron géneros usualmente documentados en museos, depósitos y exhibiciones, los que podrían ser peligrosos para la salud humana.  

PDF

Descargas

Los datos de descarga todavía no están disponibles.

Referencias

  1. Adams, R., Miletto, M., Taylor, J. y Bruns, T. 2013. Dispersal in microbes: fungi in indoor air are dominated by outdoor air and show dispersal limitation at short distances. The ISME journal, 7: 1262-1273. DOI: 10.1038/ismej.2013.28. DOI: https://doi.org/10.1038/ismej.2013.28
  2. Apetrei, I., Draganescu, G. y Popescu, I. 2009. Possible cause of allergy for the librarians: books manipulation and ventilation as sources of fungus spores spreading. Aerobiologia, 25(3): 159–166. DOI: 10.1007/s10453-009-9121-y. DOI: https://doi.org/10.1007/s10453-009-9121-y
  3. Borrego, S., Guiamet, P., Gómez De Saravia, S., Batistini, P., Garcia, M., Lavin, P. y Perdomo, I. 2010. The quality of air at archives and biodeterioration of photographs. International Biodeterioration & Biodegradation, 64(2): 139-145. DOI: 10.1016/j.ibiod.2009.12.005. DOI: https://doi.org/10.1016/j.ibiod.2009.12.005
  4. Bush, R., Portnoy, J., Saxon, A., Terr, A. y Wood, R. 2006. The medical effects of mold exposure. Journal of Allergy and Clinical Immunology, 117(2): 326-333. Disponible en: https://www.aaaai.org/Aaaai/media/MediaLibrary/PDF%20Documents/Practice%20and%20Parameters/Mold-2006.pdf DOI: https://doi.org/10.1016/j.jaci.2005.12.001
  5. Camuffo, D. 2014 [1998]. Microclimate for Cultural Heritage (2ª ed.). Amsterdam, Holanda: Elsevier.
  6. Cappitelli, F., Fermo, P., Vecchi, R., Piazzalunga, A., Valli, G., Zanardini, E. y Sorlini, C. 2009. Chemical-physical and microbiological measurements for indoor air quality assessment at the Ca´Granda Historical Archive, Milan (Italy). Water, Air & Soil Pollution, 201(1): 109-120. DOI: 10.1007/s11270-008-9931-5. DOI: https://doi.org/10.1007/s11270-008-9931-5
  7. Choi, S. 2007. Foxing on paper: a literature review. Journal of the American Institute for Conservation, 46(2): 137-152. DOI: 10.1179/019713607806112378. DOI: https://doi.org/10.1179/019713607806112378
  8. Commission of the European Communities (CEC). 1993. Report No. 12: Biological Particles in Indoor Environment (EUR 14988 EN). European collaborative action “Indoor Air Quality and its impact on Man” (formerly COST Project 613). Luxemburgo: CEC. Disponible en: https://bookshop.europa.eu/en/european-collaborative-action-indoor-air-quality-and-its-impact-on-man-formerly-cost-project-613--pbCLNA14988/
  9. De la Rosa, M.C., Mosso, M.A. y Ullán, C. 2002. El aire: hábitat y medio de transmisión de microorganismos. Observatorio Medioambiental, 5: 375-402. Disponible en: http://revistas.ucm.es/index.php/OBMD/article/view/OBMD0202110375A/21767
  10. Florian, M. 2002. Fungal Facts. Solving Fungal Problems in Heritage Collections. Londres, Reino Unido: Archetype.
  11. Gallo, F., O'Leary, S. y Quaix, A. 1985. Biological Factors in Deterioration of Paper. Serie Technical Notes. Roma, Italia: ICCROM.
  12. Giraldo-Castrillón, M., Torres-Gonzales, C. y Díaz-Ortiz, J. 2009. Aislamiento de hongos celulolíticos causantes del biodeterioro de la Biblioteca Central de la Universidad del Valle (Cali-Colombia). Revista Mexicana de Micología, 29: 9-14. Disponible en: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0187-31802009000100003
  13. Hirst, J.M. 1952. An automatic volumetric spore trap. Annals of Applied Biology, 39(2): 257-265. DOI: 10.1111/j.1744-7348.1952.tb00904.x. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1744-7348.1952.tb00904.x
  14. Hueck, H. 1965. The biodeterioration of materials as part of hylobiology. Material und Organism, 1(1): 5-34.
  15. Iccrom. 2009. Manual de gestión de riesgo de colecciones. Recuperado de: http://unesdoc.unesco.org/images/0018/001862/186240s.pdf [15 enero 2016].
  16. Kaarakainen, P., Rintala, H., Vepsalainen, A., Hyvarinene, A., Nevalainen, A. y Meklin, T. 2009. Microbial content of house dust samples determined with qPCR. Science of the Total Environment, 407(16): 4673-4680. DOI: 10.1016/j.scitotenv.2009.04.046. DOI: https://doi.org/10.1016/j.scitotenv.2009.04.046
  17. Kalwasinska, A., Burkowska, A. y Wilk, I. 2012. Microbial air contamination in indoor environment of a university library. Annals of Agricultural and Environmental Medicine, 19(1): 25-29. Disponible en: http://agro.icm.edu.pl/agro/element/bwmeta1.element.agro-c9c57b9d-bf92-4d98-a8e3-48215f964a3e
  18. Lazaridis, M., Katsivela, E., Kopanakis, I., Raisi, L. y Panagiaris, G. 2015. Indoor/outdoor particulate matter concentrations and microbial load in cultural heritage collections. Heritage Science, 3: 1-13. DOI: 10.1186/s40494-015-0063-0. DOI: https://doi.org/10.1186/s40494-015-0063-0
  19. Lynd, L., Weimer, P., Van Zyl, W. y Pretorius, I. 2002. Microbial cellulose utilization: fundamentals and biotechnology. Microbiology and Molecular Biology Reviews, 66(3): 506-577. DOI: 10.1128/MMBR.66.3.506-577.2002. DOI: https://doi.org/10.1128/MMBR.66.3.506-577.2002
  20. Mahmood, Z.U. y Mari, H.M. 2013. Deterioration of library resources and its causes: theoretical review. International Journal of Basic and Applied Science, 1(4): 773-778. Disponible en: http://insikapub.com/Vol-01/No-04/07IJBAS(1)(4).pdf
  21. Mandrioli, P., Caneva, G. y Sabbioni, C. (eds.). 2003 [1998]. Cultural Heritage and Aerobiology. Methods and Measurement Techniques for Biodeterioration Monitoring (F. Sofri, Trad.). Dordrecht, Holanda: Kluwer Academic Publishers. DOI: https://doi.org/10.1007/978-94-017-0185-3
  22. Medrela-Kuder, E. 2003. Seasonal variations in the occurrence of culturable airborne fungi in outdoor and indoor air in Craców. International Biodeterioration & Biodegradation, 52(4): 203-205. DOI: 10.1016/S0964-8305(02)00167-1. DOI: https://doi.org/10.1016/S0964-8305(02)00167-1
  23. Michaelsen, A., Piñar, G., Montanari, M. y Pinzari, F. 2009. Biodeterioration and restoration of a 16th-century book using a combination of conventional and molecular techniques: a case-study. International Biodeterioration & Biodegradation, 63(2): 161-168. DOI: 10.1016/j.ibiod.2008.08.007. DOI: https://doi.org/10.1016/j.ibiod.2008.08.007
  24. Michalski, S. 2000. Guidelines for Humidity and Temperature in Canadian Archives. Technical Bulletin No. 23. Ottawa, Canadá: Canadian Conservation Institute. Recuperado de: https://www.cci-icc.gc.ca/resources-ressources/publications/downloads/technicalbulletins/eng/TB23-GuidelinesforHumidityandTemperatureforCanadianArc.pdf [07 marzo 2017].
  25. Michalski, S. 2010a. Temperatura incorrecta. Canadian Conservation Institute (ediciones en inglés y francés), ICCROM (edición en español). Recuperado de: http://www.cncr.cl/611/articles-56474_recurso_9.pdf [07 marzo 2017].
  26. Michalski, S. 2010b. Humedad relativa incorrecta. Canadian Conservation Institute (ediciones en inglés y francés), ICCROM (edición en español). Recuperado de: http://www.cncr.cl/611/articles-56474_recurso_10.pdf [07 marzo 2017].
  27. Pangallo, D., Chovanova, K., Simonovicova, A. y Ferianc, P. 2009. Investigation of microbial community isolated from indoor artworks and their environment: identification, biodegradative abilities, and DNA typing. Canadian Journal of Microbiology, 55(3): 277-287. DOI: 10.1139/w08-136. DOI: https://doi.org/10.1139/w08-136
  28. Pasquarella, C., Sansebastiano, G., Saccani, E., Ugolotti, M., Mariotti, F., Boccuni, M., Signorelli, C. et al. 2011. Proposal for an integrated approach to microbial environmental monitoring in cultural heritage: experience at the Correggio exhibition in Parma. Aerobiología, 27(3): 203-211. DOI: 10.1007/s10453-010-9189-4. DOI: https://doi.org/10.1007/s10453-010-9189-4
  29. Pasquarella, C., Pasquariello, G., Balocco, C., Saccani, E., Ugolotti, M., Maggi, O. y Albertini, R. 2013. An integrated approach to the preventive conservation of cultural heritage: indoor biological environmental monitoring. Actas Built Heritage 2013: Monitoring Conservation Management, pp 1149-1155. International Institute for Conservation of Historic and Artistic Works, Milán, Italia. Disponible en: http://www.bh2013.polimi.it/papers/bh2013_paper_246.pdf
  30. Piontelli, E. 2011. Manual de microhongos filamentosos comunes I. Claves, descripciones, imágenes y literatura. Viña del Mar, Chile: [s.e.].
  31. Reijula, K., Leino, M., Mussalo-Rauhamaa, H., Nikulin, M., Alenius, H., Mikkola, J., Elg, P. et al. 2003. IgE-mediated allergy to fungal allergens in Finland with special reference to Alternaria alternata and Cladosporium herbarum. Annals of Allergy, Asthma & Immunology, 91(3): 280-287. DOI: 10.1016/S1081-1206(10)63531-4. DOI: https://doi.org/10.1016/S1081-1206(10)63531-4
  32. Riddell, R. 1950. Permanent stained mycological preparations obtained by slide culture. Mycologia, 42(2): 265-270. DOI: 10.2307/3755439. DOI: https://doi.org/10.1080/00275514.1950.12017830
  33. Sharpe, R.A., Bearman, N., Thornton, C.R., Husk, K. y Osborne, N.J. 2015. Indoor fungal diversity and asthma: a meta-analysis and systematic review of risk factors. Journal of Allergy and Clinical Immunology, 135(1): 110-122. DOI: 10.1016/j.jaci.2014.07.002. DOI: https://doi.org/10.1016/j.jaci.2014.07.002
  34. Sterflinger, K. y Pinzari, F. 2012. The revenge of time: fungal deterioration of cultural heritage with particular reference to books, paper and parchment. Environmental Microbiology, 14(3): 559-566. DOI: 10.1111/j.1462-2920.2011.02584.x. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1462-2920.2011.02584.x
  35. Sterflinger, K. y Piñar, G. 2013. Microbial deterioration of cultural heritage and works of art-tilting at windmills? Applied Microbiology and Biotechnology, 97(22): 9637-9646. DOI: 10.1007/s00253-013-5283-1. DOI: https://doi.org/10.1007/s00253-013-5283-1
  36. Strang, T. y Kigawa, R. 2009. Combatiendo las plagas del patrimonio cultural. Canadian Conservation Institute (ediciones en inglés y francés), ICCROM (edición en español). Recuperado de: http://www.cncr.cl/611/articles-56474_recurso_6.pdf [07 marzo 2017].
  37. Taylor, M., Gaskin, S., Bentham, R. y Pisaniello, D. 2014. Airborne fungal profiles in office buildings in metropolitan Adelaide, South Australia: background levels, diversity and seasonal variation. Indoor and Built Environment, 23(7): 1002-1011. DOI: 10.1177/1420326X13499172. DOI: https://doi.org/10.1177/1420326X13499172
  38. Zotti, M., Ferroni, A. y Calvini, P. 2008. Microfungal biodeterioration of historic paper: preliminary FTIR and microbiological analyses. International Biodeterioration & Biodegradation, 62(2): 186-194. DOI: 10.1016/j.ibiod.2008.01.005. DOI: https://doi.org/10.1016/j.ibiod.2008.01.005